В Баку на сцене Азербайджанского государственного академического национального драматического театра с гастролями выступил Грузинский национальный театр имени Шота Руставели. Знаменитый коллектив представил бакинскому зрителю двухактный спектакль «Прометей прикованный» по одноименной пьесе Эсхила. Автором сценической версии и режиссером-постановщиком выступил всемирно известный грузинский режиссер Роберт Стуруа.
Перед началом спектакля директор Азербайджанского государственного академического национального драматического театра, Заслуженный работник культуры Ильхам Аскеров рассказал о культурных связях между двумя странами и отметил, что бакинская премьера спектакля состоялась в рамках Меморандума о сотрудничестве между двумя национальными театрами при поддержке министерств культуры Азербайджана и Грузии.
Обратившись к зрителям, Р. Стуруа подчеркнул, что гастроли в Баку имеют для коллектива не только творческое, но и особое человеческое значение. Он отметил, что предыдущие выступления театра в Азербайджане неизменно проходили с большим успехом, а теплый прием публики на протяжении десятилетий сформировал прочную и искреннюю связь со зрителем. "Человечество давно заметило: те, кто приносит людям добро, нередко оказываются наказанными. Неблагодарность - одна из устойчивых черт как мироздания, так и человеческой природы. Об этом еще в V веке до нашей эры писал Эсхил, которому приписывают формирование самого жанра трагедии - до него драматургия в привычном нам виде фактически не существовала. С юности я наблюдаю, как общество порой несправедливо относится к тем, кто стремится быть полезным. Именно поэтому мне захотелось поговорить об этом серьезно - через сцену и через текст", отметил всемирно известный режиссер.
Спектакль был представлен на грузинском языке с азербайджанскими субтитрами. Жанр постановки "Прометей прикованный" — трагическая фантазия. В произведении раскрывается борьба героя во имя спасения человечества. Зевс наказывает Прометея, но тот не отказывается от сопротивления и не сходит со своего героического пути. В итоге он проходит через все испытания. В интерпретации Роберта Стуруа спектакль приобретает особую актуальность. В мире, стремительно меняющемся и сталкивающемся с проявлениями диктатур, ограничивающих свободу человека, образ мифологического героя звучит особенно остро. Бог стремится преподать урок тем, кто возомнил себя равным богам, — и эта идея перекликается с реалиями современности.
Постановка преодолевает статичность классической формы, органично соединяя античный миф с внутренней драмой современного человека. Это не просто история титана, похитившего огонь, а глубокое размышление о цене прогресса и ответственности перед человечеством. В интерпретации Р. Стуруа Прометей предстает не только прикованным к скале узником, но и символом нравственного выбора - спасителем и, в то же время, трагически одиноким героем.
Перевод спектакля принадлежит Роберт Стуруа и Нино Кантидзе. Сценографию разработали Ана Нинуа, Мераб Мерабишвили и Роберт Стуруа; художником по костюмам выступила Ана Нинуа; музыкальное оформление принадлежит Свимону Джангулаташвили; хореографию создал Коте Пурцеладзе. В постановке задействован яркий актерский состав: Манана Абрамишвили, Нино Арсенишвили, Гога Барбакадзе, Лука Гуледани, Бука Толордава, Каха Купатадзе, Ираклия Кереселидзе, Эка Миндиашвили, Эка Молодинашвили, Марита Месхорадзе, Бека Меджмариашвили, Малхаз Квривишвили, Кети Сванидзе, Гаги Сванидзе, Бека Сонгулашвили, Давида Уплисашвили, Кети Хитири и Леван Хурция.
Показ спектакля прошел с большим успехом. Зал стоя аплодировал грузинской актёрской труппе и ее бессмертному режиссеру. 29 апреля на сцене Аздрамы пройдет второй день показа "Прометей прикованный".
