В Азербайджанском академическом национальном драматическом театре состоялся показ спектакля «Письма с чужбины» («Qürbətdən gələn məktublar»).Спектакль по одноименному произведению писателя-дипломата Гасана Гасанова поставил народный артист Марахим Фарзалибеков. Художник-постановщик - заслуженный деятель культуры Ильхам Эльханоглу, музыкальный оформитель - Гамид Казымзаде. Образ Мирзы Фатали Ахундова воссоздал народный артист Али Нур. Главные роли в спектакле исполнили Народная артистка Лалезар Мустафаева (Тубу ханум), Гаджи Исмаилов (Гастино), заслуженный артист Эльшан Джабраилов (Рашид). В спектакле также задействованы Казым Абдуллаев, Рустам Рустамов, Эльчин Эфенди. В образе двух главных героинь - азербайджанской девушки Фирангиз и француженки Франсуазы выступила заслуженная артистка Вафа Зейналова.
Спектакль Гасана Гасанова «Письма из-за границы» посвящен основателю азербайджанской драматургии М.Ф.Ахундзаде и его сыну Рашиду. Мирза Фатали хочет, чтобы его сын учился в Европе и стал достойным гражданином своего народа. Отец и сын любят и уважают друг друга, несмотря на то, что их взгляды иногда не совпадают. Рашид любит Фирангиз, уезжая заграницу он обещает вернуться и девушка ждет его. Но сердцу не прикажешь, в Брюсселе он влюбляется в Франсуазу, которая оказывается смелее своей соперницы, она борется за свою любовь и готова покинуть свою родину, отца и друзей ради любимого человека.
В спектакле звучат идеи М.Ф. Ахундзаде о национальных ценностях, религии и подрастающем молодом поколении. Следует отметить, что спектакль был впервые поставлен в 2003 году под названием «Письма из Брюсселя» в постановке режиссёра Рамиза Гасаноглу.
